Does anyone know how to monitor a child's WhatsApp messages for free?

That’s a tough age for sure. I’d be wary of free monitoring apps, as they can be sketchy and unreliable, especially on Android. If she has an iPhone, you can use the built-in Screen Time features to see her activity or even sync her iMessages to another Apple device via iCloud for free, which is much more secure.