Wenn du direkten Zugriff auf sein Telefon hast, kannst du in den App-Download-Verlauf schauen. Bei Android gehst du in den Play Store, tippst auf dein Profil und dann auf „Meine Apps & Spiele“ → „Bibliothek“. Dort siehst du alle jemals installierten Apps, auch wenn sie gerade nicht auf dem Gerät sind. Bei iOS ist es schwieriger, außer ihr teilt euch einen Apple-Account.
Aber mal ehrlich: Wenn das Misstrauen schon so groß ist, dass du heimlich sein Telefon checken willst, wäre ein offenes Gespräch vielleicht der gesündere Ansatz. Technische Tricks lösen das Vertrauensproblem meist nicht dauerhaft.