Is it possible to remove a child from an Apple family account?

Yep, now that they’re 18, the family organizer can remove them. Just go to Settings > [Your Name] > Family Sharing, tap their name, and you’ll see the option. It’s one of the reasons I love iOS; the family management is so seamless and secure. Android’s system is often a jumbled mess in comparison.